merhabalar arkadaşım
 Hem devlette çalışıphem de  serbest çalışabileceğimizi biliyorum( proje çizim vb.). akademik kariyer hakkında  pek bir bilgim yok . emin olun dil bilmenin çok faydasını göreceksiniz. başarılar dilerim

Devlet yada özel sektör (yönetici insiyatifi ile) yüksek lisans ile başlayıp devam eden bir akademik kariyer için herhangi bir kanuni engel yok. Ancak akademik çalışmalar çok fazla özen isteyen bir konu bana göre. Yani belli bir noktadan sonra iş yerine daha çok akademik kariyere ve bu doğrultudaki çalışmalara odaklanmak gerekir diye düşünüyorum.

maaşlar kadroya göre degişebilir ama bu B tipiydi sanırım, yani karayolları vs. bir kurumda mühendislik yapanlar 1100-1500 civarı para alıyorlar diye biliyorum..bunun dışında çalışılan yer sabit bir yerde degil gezerek vs ise harcırahlar da bir miktar gelir getirir..A tipi kadrolara ise giriş zor ve bunlara genelde sözel eşit ağırlıklı bölmlerden personel alınıyor müfettiş yard. vb olsa gerek..ve bu kadrolarda yabancı dil önemli.bunların imkanları ve yaptıkları daha üst düzey..bunun dışında akademik olarak yüksek lisans vs yapman problem olmaz büyük ihtimal ama dışarda çalışma konusu zor gibime geliyor..